French-Hungarian translations for pour toujours

mindörökkéSzeptember 17-e számunkra mindörökké a sztálini Oroszország szégyenének napja marad. Pour nous, le 17 septembre restera pour toujours un jour de honte pour la Russie stalinienne.
örökkéEzt nem szabad elfelejtenünk, és nagy fontosságot kell tulajdonítanunk ennek a vitának, nem elfelejtve azt sem, hogy nem minden tart örökké. Nous devons nous en souvenir et accorder toute l'importance voulue à cette discussion, en nous souvenant que rien ne nous est donné pour toujours.

örökreHa egyszer belépnek, örökre be lesznek zárva. Sachez que quand vous y êtes, c'est pour toujours. Ezzel sok munkahely veszett el örökre Európában. De nombreux emplois en Europe ont ainsi été perdus pour toujours. Ma kimondhatjuk, hogy a ebből a szempontból örökre megszabadultunk háború örökségétől. Mais aujourd'hui, force est de constater qu'une partie de notre héritage de l'après-guerre a disparu pour toujours.

Dictionary